People working at computers in a professional office

Legal Translation Services for Solicitors UK | Connect

Business professionals discussing documents in an office
Illustrative professional photography: Vitaly Gariev / Unsplash.

Legal Document Translation Services for Solicitors

Request legal translation quotes for witness statements, family court documents, certified translations and publicly funded matters across the UK.

Connect Interpreting & Translation Service supports UK solicitors and law firms with professional translation of legal documents for family, civil, immigration and criminal matters. We provide quotations based on the documents, language pair, deadline and any required certification.

Legal Translation for Law Firms

Instructions can include court orders, witness statements, position statements, expert reports, correspondence, identity documents and supporting evidence. We can discuss translations for family court proceedings, immigration cases and publicly funded matters, subject to the requirements of each instruction.

Legal Aid Translation Pricing

For suitable legal aid translation instructions, our advertised LAA-based rate is £100 per 1,000 words (10p per word), subject to a confirmed quotation. This is Connect’s quoted rate, not a guarantee of Legal Aid Agency reimbursement. See our LAA translation rates guide for further information.

Certified Legal Translation

Tell us which court, authority or organisation will receive the translation and whether it requires a certification statement or other formalities. We will confirm the available service and price before proceeding.

How to Request a Quote

Send the source documents, required target language, deadline, case type and any certification instructions. For related services, see our Legal Aid Translation Services and Family Court Document Translation pages.

Request a Legal Translation Quote →

Connect Interpreting and Translation Service LTD · Registered in England, company number 08772315 · Registered office: Office 1. Enterprise Centre, Blackburn, BB2 2LE · Tel: 01254 312772 · sales@interpretingservice.co.uk